В маленьком лесу, полном приключений и неожиданных поворотов, два неугомонных героя решили рискнуть всем ради достижения своей смелой цели. Бельчонок по имени Тьюм, вооружённый хитростью и соратник, игривый и отважный ежиха Латте, вместе готовятся к дерзкому замыслу — похищению уникального бриллианта, который принадлежит королю медведей по имени..

В один момент Михаэль «Мик» Бризгау, крепкий и решительный полицейский, оказывается в центре событий, которые он не в силах контролировать. В конце 80-х важный момент его жизни заканчивается травмой, что ведет к длительному и мучительному пробуждению из комы спустя два десятилетия. Когда Мик открывает глаза, перед ним развертывается совершенно..