В судьбе Менцингера, механика из Мюнхена, произошли неожиданные перемены, когда его назначили присяжным заседателем окружного суда. Вопреки собственному желанию, Чарли вынужден смириться с этой новой ролью, оставив позади привычную работу под капотом старых итальянских спортивных автомобилей друга Ксавье. Сначала он воспринимает свои обязанности..

В один момент Михаэль «Мик» Бризгау, крепкий и решительный полицейский, оказывается в центре событий, которые он не в силах контролировать. В конце 80-х важный момент его жизни заканчивается травмой, что ведет к длительному и мучительному пробуждению из комы спустя два десятилетия. Когда Мик открывает глаза, перед ним развертывается совершенно..