В 1802 году город Осака оказался во власти ужасного ливня, который сметал на своем пути всё, что встречал. В этот катастрофический момент две восьмилетние подружки, Мио и Ноэ, клянутся, что их дружба будет вечной, несмотря на различия в их социальном статусе. Однако, несмотря на их юные обещания, мощь стихии оказывается непреодолимой. В..