Томас, полицейский из Монтреаля, сталкивается с непростыми испытаниями в своей жизни. Головные боли, преследующие его, превращают повседневные задачи в непосильные бремена, и вскоре он замечает, как страдает его работоспособность. В то же время его начальник, Бенито, переживает личную трагедию — его жена решает покинуть его, добавляя тем самым..

Анри Лакомб, обладая выдающимися навыками в области психиатрии, недавно занял должность директора в Национальном институте психического здоровья. Его профессиональная жизнь сосредоточена на оказании помощи пациентам, страдающим от различных психических заболеваний. Каждый день он сталкивается с множеством сложных ситуаций, требующих не только..