Связной 13

Томас, полицейский из Монтреаля, сталкивается с непростыми испытаниями в своей жизни. Головные боли, преследующие его, превращают повседневные задачи в непосильные бремена, и вскоре он замечает, как страдает его работоспособность. В то же время его начальник, Бенито, переживает личную трагедию — его жена решает покинуть его, добавляя тем самым больше стресса в уже и так непростую рабочую атмосферу. Чтобы предотвратить дальнейшие провалы, Бенито принимает решение перевести Томаса на менее напряженное задание. Теперь его внимание сосредоточено на наблюдении за пожилой дамой, матерью известного преступника, что, казалось бы, должно позволить ему отдохнуть от прежних волнений. Однако, находясь в одиночестве, он всё равно не может избавиться от давления, возрастного гнета на свою психику.

К этому заданию к Томасу приставляют Жана-Франсуа, офицера по связям с общественностью, который также находит себя в состоянии депрессии. Оба героя вскоре осознают, что их рутинное наблюдение за пожилой дамой отнимает последние силы и желание действовать. В поисках изменений в своем скучном графике полицейские решают немного нарушить правила и выйти за рамки своей миссии. Это решение становится катализатором не только для их профессиональной жизни, но и для личных преобразований. Таким образом, вместо простого наблюдения они оказываются вовлечены в неожиданные повороты событий, которые заставляют их переосмыслить свои приоритеты и отношения. В конце концов, их желание сбежать от однообразия оборачивается чем-то большим и таинственным, чем просто служебным заданием, открывая новые горизонты для их дружбы и личной жизни.