Хрустальная ловушка

На величественном горнолыжном курорте «Роза ветров» разыгрывается драматическая история, в центре которой оказывается переводчица по имени Ольга. Она отправляется сюда не по собственному желанию, а потому что её муж, Марк, страстно увлечен лыжами и не может упустить возможность покататься на склонах гор. Ольга же не разделяет его увлечения и предпочла бы остаться в городе, но поддержка мужа для неё важна. Среди всех гостей курорта ходят слухи о загадочном исчезновении писателя Карлоса, испанца, который, по мнению местных, пропал без вести при таинственных обстоятельствах. В последнее время Карлос активно искал легендарную пещеру Собирателя душ, что вызвало много спекуляций и пересудов среди отдыхающих. Его исчезновение также волнует брата Марка, горноспасателя Иону, который просит Ольгу перевести дневник Карлоса, в надежде, что он может содержать подсказки о судьбе писателя.

По мере того как Ольга погружается в чтение и разгадывание загадок, ей открывается мир, полный тайн и мистики. Она начинает осознавать, что сама становится частью этой истории, и ее жизнь поворачивается в совершенно непредсказуемом направлении. Поиски Карлоса приводят её в таинственную пещеру, в которой льды скрывают кошмарные скульптуры, и к ней начинают приходить тревожные мысли о существовании мистического горного духа, легенда о котором всегда воспринималась как миф. Ольга понимает, что каждая загадка, которую она пытается разгадать, лишь углубляет её собственную опасность, ведь теперь охота ведется не только на испанского писателя, но и на неё. С каждым мгновением ей все сложнее доказывать окружающим, что она не просто жертва воображения, а настоящая пленница зловещего Собирателя душ, который, кажется, стал заинтересован в её судьбе.