В горных просторах Монтаны, покрытых снежными шапками, на протяжении многих лет два семейства, Хоугсы и Стэнтоны, погружены в постоянную вражду. Этот конфликт, передававшийся из поколения в поколение, охватывает не только взрослых, но и подрастающее поколение, представителей которых — Леви Хоугс и Трей Стэнтон — не упускают возможность..