В маленьком лесу, полном приключений и неожиданных поворотов, два неугомонных героя решили рискнуть всем ради достижения своей смелой цели. Бельчонок по имени Тьюм, вооружённый хитростью и соратник, игривый и отважный ежиха Латте, вместе готовятся к дерзкому замыслу — похищению уникального бриллианта, который принадлежит королю медведей по имени..