В поисках долгожданного признания неудачливый медведь-агент по имени Бернард решает осуществить свой рискованный план, который приведет его на космическое путешествие к самой загадочной планете — Марсу. С замиранием сердца он проникает на корабль, готовящийся к этому смелому старту. Его напарником в этом необычном приключении становится болтливый..