Эрик, полицейский, посвятивший свою жизнь ведению расследований в области экологии, не может справиться с тяжёлой утратой – смертью своей жены. Погружённый в горечь и трауру, он продолжает выполнять свою работу, однако каждый новый случай напоминает ему о потере. Однажды, на побережье солнечного Рио-де-Жанейро, обнаруживают мёртвого розового..