На фоне яркого солнца и теплого морского бриза семья Кастальди решила насладиться отпуском на побережье. Прошедшие годы оставили свой след на стареющем ловеласе Массимо, который, несмотря на возраст, все еще привлекает внимание женщин. Его супруга и подростковая дочь Сона с нетерпением ждут отдыха, хотя сам Массимо не может забыть о своей молодой..