Два тринадцатилетних друга, Алекс и Ферри, живут в тихом городке, где их повседневная жизнь наполнена игрой и мечтами, а не тревогами войны. В их небольшом мире нет места для страха, ведь даже гремящие бомбардировщики, пролетая над их головами, игнорируют этот отдаленный населенный пункт. Вместо этого, юные друзья погружаются в волну первых..