Стокгольм, 1945 год, отмечает долгожданное окончание Второй мировой войны, и атмосфера праздника охватывает город. Счастливые люди, освобожденные от ужасов конфликта, весело гуляют по улицам, обменяясь поздравлениями и улыбками. В этом бурном потоке эмоций юный Калле, представляющий собой типичного бедняка, неожиданно находит смелость и целует..