Наступил 1999 год, и детектив погружен в горечь утраты, которая не покидает его сердце уже на протяжении десяти долгих лет. Его жена стала жертвой жестокого теракта, оставив его в состоянии невыносимой скорби и неразрешимых вопросов. Однако судьба подкидывает ему новое дело — загадочное убийство, которое привлекает его внимание. Каждый новый улик..

В небольшом городке, где временные часы идут медленно, живет девочка по имени Кым-би, которой всего восемь лет. Однако за этот короткий срок ей выпало столкнуться с ужасным испытанием — болезнью Альцгеймера. Несмотря на юный возраст, Кым-би постепенно утрачивает свою память, и каждый день становится для неё новой борьбой за сохранение воспоминаний..