События разворачиваются в 1715 году, в период процветания пиратства, когда Карибское море становится домом для смельчаков, не признающих законов и норм. Остров Нью-Провиденс, некогда британская колония, превращается в настоящую цитадель беззакония, где власть принадлежит знаменитым пиратам. Здесь на троне хаоса сидит капитан Флинт, фигура,..

В 1934 году молодая и амбициозная портниха по имени Сира Кирога покидает привычный мир Мадрида, где она всю свою жизнь провела за швейной машинкой в ателье высокой моды своей матери, доньи Мануэлы. Непреодолимая влюбленность толкает её на рискованный шаг — она оставляет свою семью и жениха Игнасио ради загадочного Рамиро Аррибаса, с которым она..