Вдохновение, стремление к самосовершенствованию и дух борьбы становятся главными мотивациями для Мастера Вонга, который, собрав группу преданных учеников, решает отправиться в новую страну, полную вызовов и возможностей. Америка, с ее дикой и непредсказуемой атмосферой, становится для них ареной, где восточные традиции сталкиваются с законом..

В столицу Китая, Пекин, стекаются мастера восточных единоборств, чтобы принять участие в престижном турнире, посвящённом искусству Танцующего льва. Среди них выделяются Вон Фэй-хун, известный своим мастерством, его двоюродная сестра Е и верный друг Чун, которые решаются на это приключение, полное напряжения и духа соперничества. В то время как..