Прошло определенное время с тех пор, как заяц по имени Оскар и медведь Мик-Мик в своей дружной компании смогли вернуть домой пропавшего малыша панду. С тех пор жизнь в лесу текла размеренно и спокойно. Мик-Мик с большим удовольствием ухаживал за пчелами, наслаждаясь мелодией их жужжания, а Оскар, в свою очередь, стал настоящим мастером..