Прошло ровно двенадцать месяцев с того трагического дня, когда сын Гейба и Евы Калей, Кэм, исчез, оставив семью в состоянии глубокого горя и смятения. В поисках утешения и новой жизни, они решают покинуть прежний дом и переехать с двумя дочерями в уединённое место под названием Крикли-холл. Это новое жильё должно стать для них не просто укрытием..

В небольшом городке, окруженном суровыми пейзажами, происходит трагедия, которая потрясает местное сообщество. На глазах у опытного инспектора Курта Валландера молодая девушка решает покончить с собой, предавая жизнь огню. Этот ужасный поступок становится отправной точкой для глубокого и запутанного расследования, в котором Валландер, как всегда,..