На живописном архипелаге Мадлен, где безмятежная жизнь кажется непостижимой для обывателей, детектив-сержант Андре Сюрпренан сталкивается с загадочной трагедией, нарушившей спокойствие местных жителей. После долгих лет работы в Монреале, где он расследовал тяжкие преступления, Андре рассчитывал провести отпуск в тишине и уединении, наслаждаясь..

В одну тихую октябрьскую ночь 1991 года жизнь трех подростков – Мирей, ее брата Жюльена и их верного друга Лорье – изменилась навсегда из-за трагического события, которое оставило неизгладимый след в их судьбах. Этот инцидент стал поворотным моментом, после которого невидимые цепи судьбы связали их с мрачными тайнами, скрытыми в прошлом. Прошло 30..