В живописной сельской местности на юге Франции, где солнце окрашивало пейзаж в золотистые оттенки, два друга-подростка Джордан и Патрик столкнулись с настоящей трагедией: сломалась их любимая приставка PlayStation. Их любимое занятие, игровые приключения и виртуальные эскапады внезапно прервались, оставив их в состоянии разочарования и..