Жизнь семьи Йоханссенов всегда была наполнена спокойствием и гармонией, пока однажды в пригороде Копенгагена, в Соргенфри, не началась странная и загадочная эпидемия. Неизвестная болезнь охватила город, превращая людей в ходячих мертвецов и наводя ужас на мирных жителей. Пернилла, Дино и их двое детей, Густаф и Май, оказались в центре этого..

Сильвия, пережившая трагическую утрату после убийства своего близкого человека, решает, что наилучшим способом отомстить жестокому гангстеру, ответственному за это, станет дерзкая кража его средств. 18 миллионов крон – именно такую сумму она планирует похитить, полагая, что это не только отомстит убийце, но и обеспечит ей финансовую свободу...