На стыке двух веков, в последний день старого тысячелетия, вся Солнечная система погружается в атмосферу празднования. 31 декабря 2099 года жители Марса украшают свои дома киберёлками, готовят изысканные угощения и строят планы на долгожданный вечер. Среди них – фермер Николай, который, несмотря на все прелести космической жизни, ощущает остроту..