На планете Каприка, в сердце 12 колоний Кобола, разворачивается драма, пропитанная горем, потерей и отчаянием. Время идет полным ходом, и на горизонте уже ощущается угроза разрушения, но для двух мужчин его течения становятся определяющими. Джозеф Адама, правозащитник с высокими моральными устоями, сталкивается с невыносимой утратой — смертью..