На тихом северном побережье Франции, в небольшом городке, живут два брата, Мартин и Симон. Они не только связаны кровными узами, но и общими шалостями, которые приносят много беспокойства местным жителям. Эти малолетние вандалы не боятся нарушать правила и бросаться вызов взрослым. Их тесная связь пронизывает каждое их приключение, создавая..