В одном из крупных банков происходит захватывающее событие: группа бандитов берет в заложники шестерых человек. Полиция мгновенно окружает здание, но точная ситуация внутри остаётся туманной. Каковы истинные намерения захватчиков и есть ли пострадавшие среди заложников – все это пока вызывает лишь вопросы. Инспектор Тхоге, назначенный на место..

В условиях нарастающей эпидемии власти Антверпена принимают решительные меры, чтобы защитить горожан. Центральная часть города оказывается изолированной по решению правительства, которое инициирует строительство мощной стены. Эта стена, призванная ограничить доступ к зараженной зоне, становится символом страха и недоверия. Однако растут вопросы:..