В преддверии яркой вечеринки Варг и Карин с нетерпением готовятся к празднику, надеясь на вечер, полный веселья и радости. Однако их планы резко меняются, когда неожиданно раздается звонок от Хамре. Ситуация принимает неожиданный поворот, когда становится известно, что бывшему подопечному Веума по социальной работе, Яну, грозит серьезное обвинение..

В живописном Бергене, где горные пейзажи переплетаются с морскими заливами, трудится адвокат Эрик Абер, чье мастерство в юридической практике признано даже самыми строгими критиками. Он обладает не только выдающимся умом и аналитическим мышлением, но и невероятной способностью находить подход к самым сложным делам. Вместе с ним работает его..