Виртуальная вселенная Лиоко вновь сталкивается с колоссальной угрозой, угрожающей не только ей, но и реальному миру. На фоне пустынных улиц и обычных забот, группа подростков, которых связывает крепкая дружба и непреклонная воля к борьбе, поднимается на защиту. Ульрих, Юми, Од, Джереми и Аэлита, хоть и ведут жизнь, не отличающуюся от миллионов..