В одном из своих опасных заданий, группа ниндзя сталкивается с неожиданными препятствиями, когда на них атакуют таинственные противники. Главные герои, Сикамару и Наруто, предпринимают попытку захватить хитроумного хорька на территории Сакуры, но были внезапно разлучены из-за нападения незнакомцев. В ходе этой напряжённой схватки Наруто обретает..