Симона привыкла жить на ферме, окруженная природой и множеством домашних животных. Однако сейчас ей предстоит переезд в столицу, где ее дяде Филиппу требуется помощь. Он мечтает создать величайшую оперу всех времен, но вдохновение упорно избегает его. Заинтригованная, Симона решает выяснить, что могло помешать дяде найти творческое вдохновение...

В монреальских улицах конца 1970-х годов разгорается настоящая охота на человека. Город, погруженный в мир преступности, становится ареной для противостояния между бывшими союзниками и полицейскими, которые стремятся поймать самого устрашающего киллера этого опасного мира. Каждый шаг этого человека следит и чувствует как его старая команда,..