В послевоенной Германии, где всё ещё ощущается тяжелое дыхание Второй мировой войны, маленькое местечко Кальтенштайн становится ареной для сложных человеческих историй и переживаний. 1951 год: местные жители пытаются восстановить свои жизни, находя утешение в том, что рядом находятся американские солдаты. Для Эрики Страмм, дочери мэра, присутствие..