Джамила, дочь успешных выпускников одного из самых престижных университетов страны, стремится продолжить семейную традицию и поступить на юридический факультет. Её мечта, однако, сталкивается с неожиданными преградами, когда родители отказываются предоставить ей рекомендацию, считая, что она должна сама доказать свою состоятельность и достигнуть..

На планете Каприка, в сердце 12 колоний Кобола, разворачивается драма, пропитанная горем, потерей и отчаянием. Время идет полным ходом, и на горизонте уже ощущается угроза разрушения, но для двух мужчин его течения становятся определяющими. Джозеф Адама, правозащитник с высокими моральными устоями, сталкивается с невыносимой утратой — смертью..