В разгар лета город Шверин погружается в аномальную жару, атмосфера накаляется, и жизнь с каждым днем становится все более невыносимой. В это время детективы Лона Мендт и Фрэнк Эллинг ведут расследование, которое ставит под сомнение все их профессиональные навыки и интуицию. Серийный убийца, орудующий в этих жарких условиях, выбирает жертв наугад,..