После утраты супруги Рёсукэ ведет уединенный образ жизни в скромном доме, расположенном в сердце Токио. Прежде он был преподавателем в университете, но теперь его дни проходят за работой переводчика, что позволяет ему оставаться в уютной тишине своего жилища. Его дочь Юрико, построившая собственную жизнь в префектуре Нагано, вдруг появляется на..

В Японии XVI века, в эпоху политических интриг и непредсказуемых переворотов, стареющий правитель Хидэтора принимает судьбоносное решение, которое в корне изменит судьбу его династии. Он объявляет о разделе своих обширных владений между тремя сыновьями, надеясь, что это обеспечит мир и порядок в его царстве. Однако, будучи обманутым лукавством..