Ударная группа

В Тилбурге, городе, погружённом в теневые дела преступного мира, работает Тео Камп — выдающийся следователь отдела убийств, обладающий не только выдающимися профессиональными навыками, но и непредсказуемым характером. Его стремление к справедливости порой приводит к конфликтам с законом, а его импульсивность заставляет его пойти на рискованные шаги в процессе расследования. В ходе одной из операций по поимке мафиози, его действия выходят за рамки допустимого, что приводит к неприятным последствиям. Как итог — Тео отправляется в новое подразделение по борьбе с наркопреступностью, где ему предстоит не просто расследовать дела, но и столкнуться с последствиями своего поведения.

Теперь, работая под бдительным взором нового напарника — детектива Уильяма Ниссена, известного своим строгим нравом и принципами честности, Тео оказывается в ситуации, где его импульсивность будет проверена на прочность. Столкновение различных подходов к работе и моральным ценностям заставит его переосмыслить своё отношение к правосудию и сотрудничеству. В этом новом окружении, полным напряжённых ситуаций и неожиданных поворотов, Тео начинает осознавать, что для достижения цели зачастую требуется не только упорство, но и способность работать в команде. Сможет ли он адаптироваться к новому месту и наладить сотрудничество с напарником, или же его привычка идти на поводу у эмоций вновь сыграет злую шутку?