Чёрный уголь, тонкий лёд

В глухих просторах Северного Китая, на стыке веков, разразилась волна ужасных событий, потрясших не только маленький городок, но и весь регион. В 1999 году здесь были обнаружены несколько тел, что обернулось настоящей трагедией для местного населения. В ходе неудачной операции по задержанию предполагаемого преступника погибли два офицера полиции, а один из них серьезно пострадал. Это несчастье стало поворотным моментом в жизни раненого полицейского, который, потеряв возможность выполнять свои обязанности, вынужден был искать новое место работы на заводе, где стал охранником. Дни превращались в рутину, а воспоминания о трагическом инциденте преследовали его, мешая оставить расследование в прошлом.

Однако спустя пять лет спокойствие в городке вновь нарушается — происходят новые, загадочные убийства, которые вызывают страх и панику среди жителей. Очевидно, что тень старого преступления вновь нависла над городом, ставя под угрозу жизни многих людей. Восставшая из небытия мрачная история заставляет офицера, оставшегося в тени, вернуться к своим корням и начать расследование для того, чтобы разобраться в происходящем. Прошлое начинает всплывать на поверхность, и каждый шаг может стать решающим в его борьбе с таинственным злодеем. В поисках правды он обнаруживает, что не все так однозначно, как кажется, и каждый новый улик может привести к неожиданным последствиям.