Перевод не требуется

Андрей, занимающий должность начальника, и его подчиненная Катя представляют собой полные антиподы, которые сталкиваются в условиях рабочего процесса. Их взгляды на жизнь и подходы к работе кардинально отличаются, что приводит к множеству конфликтов. В последние дни Катя испытывает невероятную нагрузку, и, как следствие, напряжение между ней и Андреем возрастает. Каждый раз, когда она пытается объяснить свои доводы, начальник игнорирует её аргументы, что приводит к очередной стычке. На одной из встреч Андрей решает уволить Катю, считая, что её недостаточная организованность не соответствует ожиданиям компании. Однако, перед окончательным решением он предлагает ей последнее задание - съездить с ним в командировку, чтобы провести выходные в уединённом загородном домике.

Это предложение становится неожиданным поворотом событий. Несмотря на личные трения, они вынуждены работать вместе, чтобы успешно провести важные переговоры. Загородная обстановка накладывает свой отпечаток на их взаимодействие: тишина леса и спокойствие природы заставляют их смотреть на ситуацию с другой точки зрения. В процессе совместной работы и общения в непринужденной обстановке начинает зарождаться нечто большее, чем просто профессиональная связь. Конфликты, охватывающие их взаимоотношения, постепенно уступают место новым пониманиям и чувствам, что открывает перед ними возможность для изменения не только в работе, но и в личной жизни.