Бутлегер

В сердце северного Квебека разворачивается напряженная и драматическая история, в которой сталкиваются два совершенно разных зрения на жизнь и общественные ценности. Студентка по имени Мани решает вернуться в свой родной город, чтобы не просто возобновить связь с домом, но и внести значительные изменения в свою общину. Ее активная жизненная позиция побуждает её инициировать референдум, целью которого является легализация свободной продажи алкоголя. Мани, полная энтузиазма и убеждённости в своей правоте, сталкивается с сильным противодействием. Она осознаёт, что её инициатива может изменить не только её жизнь, но и жизнь всех жителей, которые имеют свои мнения о том, каким должен быть их стиль жизни.

На другой стороне конфликта находится Лора — умная и расчетливая бутлегерша, которая сумела получить поддержку как от местного совета, так и от своего мужа Раймона. Её бизнес на нелегальной продаже спиртного процветает, и она не хочет рисковать своим благополучием ради идеи, которую продвигает Мани. Происходящие события быстро приводят к расколу в сообществе, и каждый из персонажей становится символом различных ценностей и конфликтов. Как будут развиваться события и чем закончится противостояние двух женщин с совершенно противоположными взглядами — остаётся лишь наблюдать за тем, как их борьбы отражают более широкий конфликт, бушующий в обществе.