Вперед, путешественник

Шарлота Вэйл, поздний ребенок в своей семье, оказалась под неослабной опекой матери, Миссис Генри Уиндл Вэйл. С раннего детства она жила в атмосфере постоянного контроля, и, как это часто бывает с последними детьми, это привело к тому, что она стала отстраненной и напуганной женщиной. Шарлоте не хватало свободы, и единственным способом выразить себя и найти утешение стала резьба по кости, которая отвлекала её от навязчивых мыслей и тревог. С годами эта чрезмерная защита только углубила её внутренние переживания и создала вокруг неё стену из страха и неуверенности.

Однако жизнь Шарлоты начинает меняться после того, как свекровь ее брата, Лиза, приглашает психиатра для консультации. После диагностики, которая подтверждает наличие нервного срыва, Шарлоте предлагают провести время в санатории «Каскад» для восстановления нервов. Проведенные недели в этом месте подарили ей надежду и уверенность, и, отправившись в круиз по южноамериканским берегам, она наконец осознает свое право на личную жизнь. На борту теплохода Шарлота встречает Джерри Дарренса, женатого мужчину, с которым у неё завязываются нежные чувства. Их история полна испытаний и противоречий, но именно в этом путешествии они начинают стремиться к свободе и счастью, преодолевая препятствия, которые возникают на их пути.