Без границ

На живописном и загадочном острове Борнхольм команда детективов во главе с опытным Мёрком берется за расследование одного из самых запутанных дел своей карьеры. Секреты, притаившиеся под поверхностью мирной жизни острова, начинают всплывать, когда они решают вернуться к старому делу о трагической смерти молодой девушки. Поиски правды становятся настоящим испытанием, ведь на острове не обошлось без таинственной секты, окутывающей местных жителей своим влиянием. Каждое новое открытие лишь усугубляет атмосферу тревоги и неопределенности, ведь за последний год пропали несколько женщин, и их исчезновение связано с мрачной историей, уходящей корнями в глубь века.

Работа команды оказывается не только интеллектуальным вызовом, но и настоящим испытанием на прочность их отношений. Мёрк и его напарники сталкиваются с противостоянием местных жителей, которые предпочли бы оставить прошлое в покое, а также с давлением, оказываемым на них вышестоящими органами. С каждым шагом детективы погружаются в мир лжи, тайн и неспособности общаться, где каждое недосказанное слово может стать последней каплей в чаше терпения. Тем не менее, стремление к справедливости и надежда на то, что они смогут раскрыть правду, не оставляют их. Следы указывают на то, что прямо сейчас кто-то находится в опасности, и время играет против них, подгоняя к окончательной развязке этого загадочного и драматичного дела.