День гнева

Вблизи тихих улиц Берлина произошло ужасное преступление, потрясшее общественность. Неподалеку от роскошного дома одного из российских миллионеров, акционера уральского изумрудного рудника Алексея Кривцова, случилось нападение, унесшее жизни нескольких людей. В результате жестокой атаки были убиты сам Кривцов, его жена Анна и их гувернантка Шарлотта, отвечающая за маленькую дочку Сонечку. Вскоре после трагедии внимание правоохранительных органов привлекло имя Андрея, сына Кривцова, который, находясь в разладе с отцом, стал главным подозреваемым. Однако, в ночь происшествия его не было дома, что поднимало множество вопросов о реальной виновности. Во время похорон, воспользовавшись поддержкой друзей, он сбегает и принимает решение отправиться в Россию, чтобы выяснить, кто стоит за этой страшной трагедией и отомстить за своего отца.

На расследование берет курс детектив Хайнц Тирбах, у которого есть свои глубокие личные мотивы: гувернантка Лотти, погибшая в том же доме, была его невестой. Несмотря на то, что Хайнца отстранили от официального дела, он не собирается сдаваться и начинает собственное расследование, стремясь доказать невиновность Андрея. Вместе с ним в поисках правды оказываются и дочь Кривцова Даша. Им предстоит выяснить, кому могла быть выгодна гибель богатого бизнесмена, и для этого необходимо выехать в Россию. В Москве команда сталкивается с жестокой реальностью, пробираясь через мир бандитов и сотрудников ФСБ. Их ждут погони, слежка и опасные столкновения, но ни одно из этих испытаний не может остановить их стремление к справедливости. Смешение немецкого прагматизма и русского авантюризма становится их сильным оружием в борьбе за правду, несмотря на все притязания и угрозы, которые нависают над ними.